2025 年東京インビテーショナル

毎年５月、台湾の全国大会は母の日や APBF と重なるため、東京インビテーショナルとの日程がいつもバッティング。過去にはどう頑張っても参加できませんでした。でも、プロ選手としての活動に専念し、アジア大会の縛りも解けた今年、ついに初めて渋谷ブリッジセンターの扉をくぐることができました！

このあたりはデパートとグルメ天国、レストランの数が多すぎて選ぶのも一苦労。それに比べて四ツ谷はまるでグルメ砂漠😝。ボスたちのために快適な屋内移動ルートを設計するには、事前にロケハンが必須でしたね…🥲

2025 Tokyo Invitational

Every May, the Taiwan national tournament often has to yield to both Mother’s Day and the APBF, which means it always clashes with the Tokyo Invitational. In the past, this made joining Tokyo’s event nearly impossible. But now, as a professional player with a new focus, I finally made it — my first time at the Shibuya Bridge Center!

This neighborhood is packed with department stores and great food — so many restaurants it’s hard to choose. Compared to it, Yotsuya felt like a culinary desert 😝. To make sure our bosses had the smoothest indoor walking routes, I really should’ve done a site visit days in advance 🥲.

2025 도쿄 초청 대회

매년 5 월, 대만의 전국 대회는 어머니의 날과 아시아-태평양컵으로 인해 일정이 조정되어 도쿄 초청 대회와 겹치곤 했습니다. 그로 인해 이전에는 선택의 여지 없이 참가를 포기해야 했습니다. 하지만 프로 브리지 선수로 활동하면서 중심이 바뀌었고, 올해 드디어 처음으로 시부야 브리지 센터에 발을 들일 수 있게 되었습니다!

이곳은 백화점과 맛집이 가득하고, 레스토랑이 너무 많아서 선택하기 힘들 정도입니다. 그에 비해 요쓰야는 마치 맛집 사막처럼 느껴집니다😝. 모두에게 완벽한 실내 동선을 짜려면 며칠 일찍 와서 답사했어야 했어요🥲.

2025 東京邀請賽

每年五月，台灣的全國大賽總得為了母親節與亞太盃讓路，總是與東京邀請賽撞期，往年我也無從選擇，只能無奈放棄。成為職業橋手重心轉變，加上卸下亞運重重限制，今年終於得以首度踏進澀谷橋藝中心！

這裡百貨林立、美食滿街，餐廳多到令人選擇困難，對比之下，四谷簡直是美食沙漠😝。但要設計出一條適合老闆們的最佳室內路線，還真得提前幾天來場勘才行🥲

2025 Yeh Mixed Cup @HK [English]

Besides food, it’s time to add a bridge post too 😜.
This time, I had the rare opportunity to team up with the Korean Open Team—special thanks to KF Mak for the introduction, huge thanks to the two ladies for giving me this precious opportunity, and big appreciation to all my male partners for the smooth and enjoyable collaboration throughout 🤗

2025 예 혼성 팀 대회 @홍콩

맛있는 음식을 즐기기만 할 수는 없죠, 이번엔 브리지 이야기도 조금 해야겠네요😜 이번 대회에서는 한국 Open 팀과 함께 뛸 기회를 얻게 되어 정말 특별했습니다. Kf Mak님의 소개 덕분에 성사된 일이라 감사드리고, 저를 팀에 받아들여주신 두 여성 플레이어분들께도 깊이 감사드립니다. 함께 뛰었던 남성 파트너분들과도 아주 좋은 분위기에서 즐겁게 플레이할 수 있었어요

2025 葉氏盃混合組隊賽 @HK

除了美食，也該來補點橋牌文了。這次難得有機會跟韓國 Open Team 組隊，特別謝謝 Kf Mak 的牽線介紹、非常感謝兩位女士賜予的寶貴機會、也感激幾位男性搭檔們合作愉快、全程相處愜意

🥉2025 新春盃🥉

🎯2025 開春團體賽

這是我跟 Winston 在台灣打的第一個 Team 賽，也是我成為職業橋手後在台灣的第一份團體賽的工作（台灣幾乎沒有能接的橋牌工作😂、通常也是 Pairs），感謝 Winston 回台過年順便找我打個開年橋牌，感謝老公的成全，感謝 Open Team 的隊友來支援，感謝 Cyclops 的學長們出借隊友。

[設計對白] Cyclops: 把你們這些拖油瓶扔了留著狗就冠軍了（人家沒有這麼說😕）

左起：頒獎人鍾仁謙、隊友黃有章、郭騰凱、好奇、Winston Huang

2024 SCBL Miracle! — The Spirit of NEVER Giving Up!

 

After guiding the Korean team Top to victory last year, this year’s Seoul Cup was a fresh experience with the Purplefog team. I partnered with a client, while Kelvin, my regular partner, joined as a teammate. Together with Hong Kong's Tommy, we formed a trio of Pro-Client pairs.

SungAe YANG – HoYee SO

WhaYoung KIM – Kelvin NG

Moon J – Tommy CHO

2024 SCBL 奇蹟之戰 —— 絕不輕言放棄!

繼去年應邀順利將 Top 隊送上韓國的頂峰後，今年打 Purplefog 隊又是嶄新的體驗。去年還是跟固定同伴 Kelvin 打，今年則是跟學生打，好搭檔則變成了好隊友，加上香港的 Tommy 組成了三個 Pro-Student 的組合。

SungAe YANG – HoYee SO
WhaYoung KIM – Kelvin NG
Moon J – Tommy CHO

🥇2024 中國全國橋牌綜合錦標賽混合雙人賽冠軍🥇

還是來記錄一下第一個中國全國大賽冠軍 😜 

♠♥♦♣ 三訪美僑雙人賽

♠♥♦♣  

這裡快要變成美僑專欄了，似乎該來寫點跟牌有關的橋牌文了...

♠♥♦♣ 美僑初體驗

♠♥♦♣   

感謝郭大哥的邀請

第一次到美僑打牌

完全是高級俱樂部的享受